Hong Kong Baby Products Fair — Hamilton香港嬰兒用品展 — HamiltonHong Kong Baby Products Fair — Hamilton香港ベビー用品展 — Hamilton

The fair ran from 8 to 11 January 2024 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. The Hamilton stand is a long run of product display and a meeting area, with a red “Singapore” totem, a lit “hamilton. by yoop” fascia and campaign graphics. The caption records this Hong Kong stop as a continuation of work with Hamilton since Kind + Jugend in Cologne in 2023.展覽於 2024 年 1 月 8 日至 11 日在香港會議展覽中心舉行。Hamilton 展位為一條較長的產品陳列及洽談空間，包括紅色 “Singapore” 立柱、發光 “hamilton. by yoop” 楣板及形象主視覺。原帖文記錄此香港站是自 2023 年科隆 Kind + Jugend 以來，與 Hamilton 的後續合作。Die Messe fand vom 8. bis 11. Januar 2024 im Hong Kong Convention and Exhibition Centre statt. Der Hamilton-Stand ist eine lange Produktpräsentation mit Besprechungsbereich, einem roten „Singapore“-Totem, einer beleuchteten Fassia „hamilton. by yoop“ und Kampagnengrafiken. Die Bildunterschrift hält diesen Hongkonger Aufenthalt als Fortsetzung der Zusammenarbeit mit Hamilton fest, die 2023 auf der Kind + Jugend in Köln begann.展示会は2024年1月8日から11日まで、香港会議展覧センターで開催されました。Hamilton のブースは長い製品展示と商談スペースで、赤い “Singapore” トーテム、発光する “hamilton. by yoop” のファシア、キャンペーングラフィックを備えています。元のキャプションでは、この香港開催が、2023年ケルンの Kind + Jugend 以来の Hamilton との継続的な協力であることが記されています。